Před chvíli jsi mi říkala co je tenhle chlap za zmatence.
Ти току що ми каза какъв глупак е тоя пич.
Jedinej kdo je dobrej je tenhle chlap.
Този е единствения който е добър.
Když je tenhle chlap tak skvělý, měl by se stát prezidentem Iráku.
Ако е толкова добър, колкото разказваш би трябвало да е президент на Ирак!
Jestli je tenhle chlap kněz, tak já jsem asi Paroubek.
Ако тоя пич е свещеник, Тогава аз съм Бъз Алдрин.
Jestli je tenhle chlap, kdo říkáš, myslím, že bys na něj neměla být sama.
Ако този е човекът, който твърдиш, няма да се справиш сама.
Možná je tenhle chlap Jackieina životní láska.
Може би той е любовта на живота на Джаки.
Otázkou je, zdali je tenhle chlap, tenhle blázen, dobrým pro Hammer?
Въпросът е, този тип, този лунатик, добре ли е за Хамъртаун?
Přivedla jsi mi sem jednoho z těch debilů s titulem anebo je tenhle chlap skutečný muž?
Това някакъв тъп магистър по маркетинг ли е или истински мъж?
Možná, že představují jeho matku nebo manželku, ale neřekla bych, že je tenhle chlap ženatej.
Символизират майка му или жена му, но не мисля, че е женен.
Ale jestli je tenhle chlap od policie, pak je zkorumpovanej, protože jsem ho viděl zabít svého parťáka.
Ако е полицай, то тогава е продажник защото го видях как убива партньора си.
Máš vůbec tušení, kdo je tenhle chlap?
Имаш ли представа кой е този човек?
Ne, jestli je tenhle chlap tak omezenej jak si myslím bude mít spoustu chlapů z ochranky, co na něj bude čekat před letištěm a jednoho bodyguarda v letadle.
Щом е закъсал за пари, ще го чака много охрана извън летището. Ще има и бодигард на самолета.
Nemáš nejmenší tušení, čeho je tenhle chlap schopný.
Нямаш идея на какво са способни тези момчета.
Ale skutečný důvod, proč jsem tady, je tenhle chlap.
Истинската причина да съм тук, е той
Znáš snad někoho, ze všech lidí, někoho méně ohrožujícího... Než je tenhle chlap?
Знаеш ли някой, който и да е, по-безобиден от този човек?
Chápeš, je normální překvapení a pak je tenhle-chlap-mi-skoro- -ukousl-ksicht-překvapení.
Имам предвид, знаеш, беше доста изненадан. И после онзи почти ми отхапа бузата, доста изненадващо.
Ze všech těch náhradníků, který jste vy vytáhli z podlahy je tenhle chlap ten, kterej zahrál ten forbes...
Дадахме доста грешна информация, за да може неговия човек да направи този залог...
Myslím, že zbylým členům Dohledu je tenhle chlap ukradený.
Не мисля, че другите членове на Надзора им пука за този.
Ne, není, ne s tím, co je tenhle chlap schopný.
Не, не е така, не и с това на което е способен този човек.
A řekl bych, že naším podezřelým číslo jedna, je tenhle chlap.
И точно сега бих казал, че този човек е нашият основен заподозрян.
Musím říct, nemáme ponětí, co je tenhle chlap zač.
Трябва да ти кажа, че нямаме никаква идея кой е този човек.
Jo, jestli je tenhle chlap z odboru nějak napojený na městskou politiku, netvrďte mi, že už se to někdo nesnaží smést ze stolu.
Да, този човек е свързан с политиците. Не можеш да ми кажеш че някой не се пробва да заличи това.
S úctou, pane, nejsem si jist, kdo z něj dělá menšího krále nebo vraha, než je tenhle chlap.
С цялото ми уважение, сър, не съм сигурен кое го прави по-малко крал или повече луд от този човек.
Kdo si myslíš, že je tenhle chlap zač, co?
Какъв мъж мислиш, че е той?
Nevíš, jak je tenhle chlap nebezpečný.
Не знаеш, колко е опасен този.
Říká, že ten chlap u dveří, je tenhle chlap.
Каза, че онзи отвън е този на снимката.
Jako jestli je tenhle chlap špion nebo tak něco?
Този шпионин ли е или какво?
Pokud je tenhle chlap Gish, kdo je sakra ten náš?
Ако този човек е Гиш, кой по дяволите е нашият подпалвач?
Řekla jsem, že chci mluvit s tebou, Wynonno, kdo je tenhle chlap?
Казах, че искам да разговарям с теб, Уинона, кой е тоя?
A pomyslela jsem si, jestli je tenhle chlap tak špatný, jako jsem já, může nám to vyjít.
И си помислих, ако този мъж е зле колкото мен, между нас може и да се получи.
Teď mi řekni, kdo je tenhle chlap.
И сега искам да ми кажеш кой е този.
1.4164690971375s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ти току що ми каза какъв глупак е тоя пич. 